Italiano e design

A quem é dirigido

O curso italiano e design é dirigido a quem deseja associar o estudo da língua italiana a um curso de design.

Informações úteis

Início dos cursos

A combinar

Duração

Variável

Aulas

Variável

Número de alunos

Variável


A Torre di Babele oferece cursos de italiano e design em colaboração com o IED Roma (Istituto Europeo di Design).

Quando solicitado, a escola organiza cursos nos quais o aprofundamento da arte do design é aliado ao estudo da língua italiana. Os cursos de italiano serão ministrados na escola Torre di Babele e os alunos farão parte das nossas classes de, no máximo, 12 alunos, junto a outros alunos vindos de todas as partes do mundo.

HOSPEDAGEM

Durante o período do curso, é possível reservar quartos duplos e individuais em zonas centrais e próximas da escola. É possível também solicitar um quarto em um hotel ou em um B&B.

Em colaboração com a:
IED Roma (Istituto Europeo di Design)
IED Design
Via Casilina, 51 00182 Roma
Tel. +39 06 70612111 www.ied.it

Taxa de inscrição: 80 €

Livro de texto não incluído

Contate-nos para programar o seu curso ou para receber mais informações.

Programa “Italiano e design”

Italiano & Design Experience

Curso oferecido em colaboração com o IED Roma (Istituto Europeo di Design)

Nome do curso: Language & Design Experience

Sede do curso: “Torre di Babele” e IED Roma

Descrição do curso

Esse programa especial é composto por um curso intensivo de língua e pela introdução às formas artísticas, aos líderes da indústria do design italiano e à sua influência em âmbito mundial. As aulas da manhã serão dedicadas ao estudo da língua, de acordo com o nível específico do aluno e à tarde haverá palestras, visitas e debates com profissionais e representantes dos vários aspectos e das diferentes realidades da indústria do “design” na Itália. Essa abordagem em língua italiana permite aos alunos adquirir uma visão mais profunda e pessoal das ideias, tradições e filosofia italianas, incrementando também o seu conhecimento sobre o setor, sobre o país e as suas capacidades linguísticas.

Temas debatidos: a língua italiana (disponível em todos os níveis), o produto italiano, o mobiliário, o design dos alimentos e dos transportes; introdução aos setores ligados ao design como o cinema, a arte gráfica, a arte e a arquitetura.

Objetivos do curso:

  • Melhorar e aperfeiçoar as competências na língua italiana após o término do curso intensivo de língua.
  • Demonstrar uma compreensão e uma capacidade de avaliação em relação ao design italiano, à sua evolução histórica até às suas conquistas e às suas instituições mais representativas.
  • Adquirir ideias e conhecimentos sobre a realidade italiana contemporânea por meio de workshops e encontros com profissionais da indústria.

Esse curso associa o estudo da língua italiana (os alunos serão encaminhados ao curso de acordo com o seu nível de italiano) com palestras sobre design e visitas com guia, em língua italiana. Os alunos devem possuir um bom conhecimento da língua italiana e uma capacidade de compreensão adequada para melhor acompanhar a parte relativa às palestras sobre design.

Método de ensino

Esse curso inclui aulas tradicionais em classe, visitas a locais de interesse, debates em aula e palestras para as quais serão convidados também professores externos. Uma participação ativa nas discussões com os palestrantes convidados e a presença em visitas/exursões em campo, são imprescindíveis.

Plano dos cursos e horas de aulas presenciais: esse curso é ministrado de segunda a sexta-feira, tanto para as aulas da manhã quanto para as aulas da tarde. Algumas visitas e projetos de trabalho poderiam acontecer fora do horário habitual das aulas. Esse curso tem a duração total de 80 horas de aulas de língua italiana, mais 45 horas de palestras sobre o design italiano e excursões. As aulas de italiano têm a duração de 45 minutos cada uma.

Créditos

Universidade e transferência de créditos: os alunos que precisam de créditos universitários para cursos de verão, deveriam contatar o Escritório Internacional de Educação do seu país e informar-se sobre os procedimentos para a transferência desses créditos. O IED fornece todo o material pertinente ao curso, como o programa, os perfis dos professores e o livreto oficial do aluno, a fim de facilitar a transferência dos créditos e o reconhecimento do curso/programa. Os créditos para ambos os sistemas, americano e europeu, estão indicados em todos os perfis dos cursos e têm como base critérios internacionais.

Esses créditos, que podem ser conferidos a pedido do participante, são uma referência e poderiam não corresponder aos créditos transferidos pela instituição do país do aluno.

Visitas e excursões

Fazem parte desse curso várias visitas e excursões que podem ser realizadas fora do horário normal de aulas e podem acontecer nos finais de semana. A presença dos alunos é obrigatória porque esses eventos fazem parte integrante do processo de aprendizagem.

Textos, bibliografia, materiais didáticos

Textos: os alunos receberão o material didático impresso e/ou em PDF, que contém textos das aulas do curso, além de outros artigos pertinentes e leituras complementadas pelos professores.

Bibliografia:

  • Gabriella D’Amato, Storia del design, Bruno Mondadori, Milano 2005 e sgg. ed. (da pag. 37 a pag, 132)
  • R. De Fusco, Storia del Design, Laterza, Roma-Bari, 1998 e sgg. ed. (dall’inizio fino a pag. 58)
  • E. Morteo, Grande Atlante del Design, Electa, Milano, 2008.
  • D. Dardi, Il design in 100 oggetti, 24ore Cultura, Milano, 2008.
  • C. e P. Fiell, Il Design dalla A alla Z, Taschen, Kohln, 2001.
  • Branzi, Capire il Design, Giunti, Firenze, 2007.
  • Plano das aulas

    1º Dia: Introdução geral ao curso. Sede IED. Domitilla Dardi
    2º Dia: O design italiano e o conceito do Made in Italy: o Mobiliário (1). Sede IED. Domitilla Dardi
    3º Dia: O design da gráfica italiana. Sede IED. Antonio Masullo
    4º Dia: Visita a uma Design Store (AD, Driade). Patrizia di Costanzo
    5º Dia: O design italiano e o conceito do Made in Italy: o Food Design (2). Sede IED. Domitilla Dardi
    6º Dia: Elementos de desenho – guia à elaboração do Sketch Book. Sede IED. Arianna Sodano
    7º Dia: Visita ao Museu e ao Arquivo Histórico da Cerveja Peroni com a diretora Daniela Brignone
    8º Dia: Visita ao Museu da Fábrica de biscoitos Gentilini ou aos bares históricos do centro de Roma (Caffè Rosati, Caffè Greco, Sant’Eustachio)
    9º Dia: O design italiano e o conceito do Made in Italy (3): a Moda. Sede IED. Domitilla Dardi, 2h Revisão do Sketch Book. Arianna Sodano, 1h
    10º Dia: Visita a um ateliê de moda. Clara Tosi Pamphili
    11º Dia: O backstage de “Altaroma”. Clara Tosi Pamphili
    12º Dia: O Cinema Italiano. Sede IED. Claudio Calibotti
    13º Dia: O design italiano e o conceito do Made in Italy (4). Sede IED. Domitilla Dardi 2h Revisão do Sketch Book. Sede IED. Arianna Sodano, 1h
    14º Dia: Visita ao Museu MACRO. Emilia Giorgi
    15º Dia: Revisão do Sketch Book. Sede IED. Arianna Sodano
    16º Dia: Visita ao museu MAXXI. Emilia Giorgi
    17º Dia: Dia de conclusão: fechamento e cerimônia com entrega do diploma

Solicitar informações


Informações úteis

Início dos cursos

A combinar

Duração

Variável

Aulas

Variável

Número de alunos

Variável