Italiano e arquitetura

A quem é dirigido

O curso italiano e arquitetura é dirigido a quem deseja associar o estudo da língua italiana ao curso de arquitetura.

Informações úteis

Início dos cursos

A combinar

Duração

2 semanas

Aulas

40 aulas (de 45 minutos cada uma) de italiano em grupo, 20 horas de arquitetura

Número de alunos

Máximo 12 alunos por classe


ATorre di Babele oferece cursos de italiano e arquitetura em colaboração com a RUFA (Rome University of Fine Arts).

Curso de língua e cultura italiana

O programa inclui um curso de 4 aulas por dia de língua italiana, oferecido em todos os níveis. Cada classe será formada por, no máximo, 12 alunos provenientes de todas as partes do mundo. O nosso método de ensino dá uma atenção especial à conversação para permitir que os alunos se expressem e se comuniquem em italiano desde o primeiro dia.

Custo do curso

Curso de arquitetura + curso de italiano: 800 € (O preço inclui: 40 aulas de língua italiana, livro de texto e participação no programa cultural organizado pela escola e 18 horas de curso de arquitetura).

Para esse curso não está previsto o pagamento da taxa de inscrição.

HOSPEDAGEM

Para o período do curso, é possível reservar quartos duplos e individuais em áreas centrais e próximas à escola. Além disso, é possível reservar um quarto em um B&B ou em um hotel e a escola terá o prazer de colocar o aluno em contato com uma instituição parceira.

Em colaboração com a:
RUFA - Rome University of Fine Arts
Via Benaco, 2 - 00199 Roma - Italia
Tel./Fax +39 06 85865917 rufa@unirufa.it www.unirufa.it

Programa “Italiano e arquitetura” 2016

Italiano & arquitetura: curso de Relevo 3D

Esse programa é oferecido em colaboração com o DEPARTAMENTO DE ARQUITETURA DA UNIVERSIDADE DE ESTUDOS DE ROMA TRE

Datas do curso: de 18 a 29 de julho de 2016

Sede do curso: Torre di Babele e Departamento de Arquitetura da Universidade ROMA TRE

Número mínimo de participantes: 10 alunos

As inscrições devem ser feitas até 25 de junho de 2016 para o curso de 18 de julho de 2016

Programa geral

Esse novo programa especial é composto por um curso intensivo de língua italiana e por um curso de Relevo 3D. O curso de língua italiana, oferecido em todos os níveis, será ministrado na parte da manhã e o curso de Relevo 3D será ministrado na parte da tarde durante a segunda semana do programa.

As aulas no período da manhã são dedicadas ao estudo da língua italiana de acordo com o nível de cada participante (do principiante ao avançado) e as aulas no período da tarde - durante a segunda semana do programa – têm o objetivo de fornecer conhecimentos básicos sobre o uso das novas tecnologias digitais para o relevo arquitetônico e arqueológico; essa parte do curso será em italiano (com suporte em inglês); os participantes adquirem uma visão mais profunda e pessoal sobre ideias, modalidades e filosofia de estudo e de trabalho italianos, incrementando e melhorando os conhecimentos técnicos e profissionais.

Objetivos e organização do curso de Relevo 3D

A proposta do curso é a de fornecer conhecimentos básicos sobre o uso das novas tecnologias digitais para o relevo arqueológico e arquitetônico. O curso é dirigido a pessoas formadas e estudantes de arquitetura, arqueologia e engenharia que atuam no setor do Patrimônio Cultural.

São previstas aulas teóricas de Relevo Integrado, Relevo3D (Image Based Modeling), Fotogrametria, Restituição de modelos digitais foto-realistas nos quais os ensinamentos teóricos e metodológicos serão apresentados através de casos de estudos já desenvolvidos pelos professores do curso. Durante as fases de aplicação, os alunos serão divididos em grupos (3-4 pessoas) e cada grupo terá uma experiência direta de: aquisições digitais, representação e modelagem 3D de achados arqueológicos e arquiteturas em uma zona dentro da Área Arqueológica dos Fóruns Imperiais.

Cada participante deverá possuir o seu próprio PC portátil (Windows 7/8 ou Mac com Paralelo partição Windows); para cada participante serão fornecidas cópias gratuitas dos softwares utilizados. Como alternativa, será designado um PC fixo como concessão do Laboratório de Informática do Departamento de Arquitetura.

A duração total do curso é de 20 horas de didática e laboratório, organizadas em 5 dias, de segunda a sexta-feira.

PROGRAMA:

1º dia Teoria:
Aulas relevo integrado e fotogramétrico. (4h)
2º dia Aquisição dos dados:
Relevo fotogramétrico e tradicional. (4h )
3º dia Laboratório:
Processamento, restituição e interpretação dos dados. (4h)
4º dia Teoria & Laboratório:
Modelagem tridimensional. (4h)
5º dia Output:
Apresentação Powerpoint e Galeria do Poster. (4h)

Para informações e inscrições:
michele.zampilli@uniroma3.it  
mauro.saccone@uniroma3.it  

Professores:

Michele Zampilli
(coordenador)

Marco Canciani
(professor associado de desenho)

Mauro Saccone
Preços

PREÇO DO CURSO: 800 €

O preço inclui: curso de língua e cultura italiana – 40 aulas – taxa de inscrição, livro de texto e participação nas atividades culturais organizadas pela escola, curso de relevo arquitetônico e arqueológico - 5 dias de aula contendo 4 horas de didática e laboratório - certificado de frequência.

HOSPEDAGEM

Para o período do curso é possível reservar quartos duplos ou individuais em zonas centrais e próximas à escola. São oferecidas as seguintes possibilidades:

Quartos em apartamentos com italianos ou com outros estudantes - cozinha e banheiro compartilhados

2 semanas em quarto individual: 300 € / 2 semanas em quarto duplo: 205 € por pessoa

Quartos em Bed & Breakfast - café da manhã e banheiro privativo quarto individual: de 50 € a 60 € por noite / quarto duplo: de 40 € a 45 € por noite, por pessoa

Quartos em hotel 3 estrelas *** - café da manhã e banheiro privativo quarto individual: de 75 € a 108 € por noite / quarto duplo: de 45 € a 63 € por noite, por pessoa

Quartos em hotel 4 estrelas **** - café da manhã e banheiro privativo

quarto individual: 118 € por noite / quarto duplo: 90 € por noite, por pessoa

Programa “Curso de arquitetura: Passado, Presente e Futuro” 2016

Curso de Arquitetura: Passado, Presente e Futuro

Em colaboração com “ARCHITALIA - Arte e Arquitetura na Itália - de São Paulo - Brasil - e a faculdade de Arquitetura da Universidade ROMA TRE de Roma oferecemos o programa que associa um curso de arquitetura a um curso de língua italiana.

O curso: Passado, Presente e Futuro 16-22 de abril de 2016

Com o objetivo de estudar as tendências da arquitetura, redescobriremos Roma, berço da arquitetura mundial, analisando os desenvolvimentos do passado, estudaremos as tendências atuais, projetando-nos nas tendências futuras.

O curso proposto oferece um amplo panorama do ensino de algumas disciplinas de especial interesse para estudantes e profissionais no âmbito da arquitetura. O curso oferece a possibilidade de visitar edifícios projetados por arquitetos famosos como Richard Meyer e Zaha Hadid e de iniciar contatos com empresas italianas produtoras de materiais de alta tecnologia, utilizados na construção civil.

Programa de sete dias intensivos dirigidos ao conhecimento não somente da Roma antiga, mas também do seu desenvolvimento urbanístico atual com um olhar dirigido ao futuro. Será um programa conjunto de teoria e prática, onde os alunos poderão viver plenamente todos os conteúdos propostos.

Programa:

Sábado, 16 de abril: 10h00 – 10h30 - Apresentação do programa
10h30 – 12h00 - Visita ao Pantheon
13h00 – 14h00 - Almoço
14h00 – 19h00 - Visita ao centro de Roma
19h30 - Jantar

Domingo, 17 de abril:
09h00 – 12h00 – Visitas a locais de interesse histórico na cidade de Roma
13h00 – 14h00 - Almoço
14h00 – 19h00 - Visitas a locais de interesse histórico na cidade de Roma
19h30 - Jantar

Segunda-feira, 18 de abril:
09h00 – 13h00 – Aula teórica
Tema: Restauração arqueológica e arquitetônica.
Projetos realizados, técnicas e materiais para a restauração da arquitetura contemporânea.
13h00 – 14h00 - Almoço
14h00 – 18h00 - Visita com guia em um canteiro de restauração
19h30 - Jantar

Terça-feira, 19 de abril
09h00 – 13h00 - Aula teórica
Tema: Restauração na arquitetura moderna
13h00 – 14h00 - Almoço
14h00 – 18h00 - Visita com guia em um canteiro de restauração
19h30 - Jantar

Quarta-feira, 20 de abril
09h00 – 13h00 - Seminário
Tema: Novas tecnologias – 1ª Parte
Palestra sobre materiais tecnológicos utilizados na arquitetura.
13h00 – 14h00 - Almoço
14h00 – 18h00 - Visita ao museu “Maxxi” projetado pela arquiteta Zaha Hadid
19h30 - Jantar

Quinta-feira, 21 de abril
09h00 – 13h00 - Aula Teórica - Iluminação
13h00 – 14h00 - Almoço
14h00 – 18h00 - Visita à Capela Sistina
19h30 - Jantar

Sexta-feira, 22 de abril
09h00 – 13h00 - Palestra – 2ª Parte
Tema: Materiais de vanguarda utilizados na construção civil
13h00 – 14h00 - Almoço
19h30 – Jantar

Preços

Opção I – Pacote Premium - Programa de 16 a 23 de abril de 2016

O preço inclui:

  • Curso da Universidade “Roma Tre” – PASSADO, PRESENTE E FUTURO (incluídas as visitas com guia) Material didático
  • Certificado de frequência
  • Hospedagem
  • Alimentação (café da manhã, almoço e jantar)
  • Transportes urbanos na cidade de Roma
  • Visitas com guia aos monumentos mais importantes de Roma (ingressos incluídos)

Preço: 2.900,00 €

Opção II – Pacote Básico - Programa de 18 a 22 de abril de 2016

O preço inclui:

  • Curso da Universidade “Roma Tre” – PASSADO, PRESENTE E FUTURO (incluídas as visitas com guia) Material didático
  • Certificado de frequência
  • Alimentação (lanche e almoço )
  • Transporte urbano na cidade de Roma somente nos dias do curso

Preço: 1.900,00 €

É possível combinar o curso de Arquitetura com um curso de italiano, que pode ser frequentado antes ou depois do programa de Arquitetura.

Curso de língua e cultura italiana

Preço:

1 SEMANA: 20 AULAS EM GRUPOS DE, NO MÁXIMO, 12 ALUNOS - 4 aulas de língua italiana por dia de segunda a sexta-feira.

Cada curso de italiano é acompanhado por um interessante programa cultural (visitas com guia, seminários, encontros sobre culinária e vinhos italianos etc.)

Hospedagem em zonas centrais em apartamentos compartilhados com italianos ou com outros estudantes: banheiro e cozinha compartilhados.

Chegada: domingo - Saída: sábado depois do curso

Curso de língua italiana + quarto individual: 390 €

Curso de língua italiana + quarto duplo: 340 € por pessoa

2 SEMANAS: 40 AULAS DE ITALIANO EM GRUPOS DE, NO MÁXIMO, 12 ALUNOS de segunda a sexta-feira.

Cada curso de italiano é acompanhado por um interessante programa cultural (visitas com guia, seminários, encontros sobre culinária e vinhos italianos etc.)

Hospedagem em zonas centrais em apartamentos compartilhados com italianos ou com outros estudantes: banheiro e cozinha compartilhados.

Chegada: domingo. Saída: sábado depois do curso

Curso de língua italiana + quarto individual: 724 €

Curso de língua italiana + quarto individual: 724 €

Datas:

1 SEMANA: 11-15 de abril de 2016; 26-29 de abril de 2016

2 SEMANAS: 4-15 de abril de 2016; 26 de abril a 6 de maio de 2016

Inscreva-se logo


Informações úteis

Início dos cursos

A combinar

Duração

2 semanas

Aulas

40 aulas (de 45 minutos cada uma) de italiano em grupo, 20 horas de arquitetura

Número de alunos

Máximo 12 alunos por classe