Cursos preparatórios para os exames CILS e PLIDA

CILS: Certificação de Italiano como Língua Estrangeira – cursos preparatórios para o exame

A Certificação CILS é um título de estudo reconhecido oficialmente  e que atesta o grau de competência linguístico-comunicativa em italiano como língua estrangeira.  A Certificação CILS foi a primeira certificação de italiano a adotar o sistema de seis níveis de competência linguístico-comunicativa proposto pelo Quadro Europeu Comum de Referência do Conselho da Europa e a realizar módulos de certificação específicos para os trabalhadores de origem estrangeira na Itália. 

Desde 1993 até hoje, cerca de 100.000 candidatos prestaram esse exame em mais de 550 sedes na Itália e no mundo.

A nossa escola de italiano é um centro autorizado de preparação para os exames CILS da Universidade para Estrangeiros de Siena. A certificação CILS é um título oficial que declara o grau de competência comunicativa em italiano e é reconhecida pelo Ministério das Relações Exteriores e pelo Ministério da Educação italianos.

É, portanto, considerado válido para fins de admissão de estudantes estrangeiros no sistema de instrução superior italiano. Os resultados positivos no exame  CILS Nível Dois – B2 isentam os estudantes estrangeiros do teste de competência linguística italiana para a admissão nas universidades italianas.

Cursos preparatórios para o exame CILS

Para uma preparação específica, oferecemos dois tipos de cursos ministrados por nossos professores especializados nesse setor.

Curso preparatório intensivo em grupo para o exame CILS
Curso preparatório individual para o exame CILS

O que é o CILS?

O CILS – Certificado de Italiano como Língua Estrangeira – mede e avalia o nível de competência que um estudante conseguiu alcançar na língua italiana.  É útil para aqueles que estão em contato cotidiano com a Itália por questões de trabalho, de estudo ou simplesmente para quem deseja avaliar a própria competência na língua italiana.

A quem é dirigida a certificação?

A todos aqueles que estudam italiano, trabalham e estão em contato com a realidade italiana e querem medir a própria competência linguística e fazer o exame para obter o Certificado CILS. As provas de certificação CILS não estão ligadas a nenhum tipo específico de método ou curso de língua; cada candidato pode se preparar para esses exames da maneira que considerar mais apropriada e mais adequada.

Para prestar os exames de Certificação CILS não é preciso ter um diploma específico, mas só o conhecimento da língua italiana correspondente aos parâmetros indicados para cada um dos níveis CILS. São necessárias habilidades cognitivas gerais, bem consolidadas, habilidades linguísticas satisfatórias no seu próprio idioma e conhecimento do alfabeto latino. Os exames CILS requerem um conhecimento mínimo da sociedade e da cultura europeias e o conhecimento de um panorama geral de como a Itália está colocada geográfica, histórica e culturalmente.

Crianças e adolescentes também podem ter acesso às provas CILS do Nível UM e do Nível DOIS. Para esse público, foram realizados módulos especiais de Certificação de Nível A1 e A2.

Para que serve a Certificação CILS?

A certificação CILS é utilizada para inserir-se no âmbito do trabalho e dos estudos, para inscrever-se em universidades italianas, para ensinar italiano e para todas as outras finalidades nas quais seja exigido um determinado nível de competência na língua italiana, atestado formalmente. A certificação constitui, portanto, um objetivo a ser alcançado e, nesse sentido, representa um estímulo para a motivação ao aprendizado da língua.

Muitas empresas italianas atuantes no exterior ou que desejam contratar profissionais estrangeiros, ou empresas estrangeiras que têm relações comerciais com a Itália, exigem a posse da certificação CILS com base nas funções que os funcionários deverão desempenhar.

Para se inscrever em uma universidade italiana, o nível mínimo exigido é o CILS DOIS – B2: alunos que não fazem parte da Comunidade Europeia e que já possuem este nível são isentados da prova de conhecimento da língua italiana.

O aluno estrangeiro que estiver em posse de um certificado CILS de nível TRÊS – C1 ou de nível QUATRO – C2 pode obter uma pontuação suplementar em provas classificatórias.

Níveis de certificação CILS

O sistema de certificação CILS segue as diretrizes estabelecidas pelo Common European Framework of Reference for Languages (Quadro Europeu Comum de Referência). Existem 6 níveis de certificação reconhecidos como tais, cada um deles é completo e autossuficiente e baseado nas várias exigências sociais, profissionais e intelectuais do aluno.O sistema de certificação CILS segue as diretrizes estabelecidas pelo Common European Framework of Reference for Languages (Quadro Europeu Comum de Referência). Existem 6 níveis de certificação reconhecidos como tais, cada um deles é completo e autossuficiente e baseado nas várias exigências sociais, profissionais e intelectuais do aluno.O sistema de certificação CILS segue as diretrizes estabelecidas pelo Common European Framework of Reference for Languages (Quadro Europeu Comum de Referência). Existem 6 níveis de certificação reconhecidos como tais, cada um deles é completo e autossuficiente e baseado nas várias exigências sociais, profissionais e intelectuais do aluno.

O CILS A1 e o CILS A2 são dirigidos àqueles que estão no início da aprendizagem da língua italiana. O nível A1 indica que o aluno acabou de entrar em contato com o italiano como segunda língua, enquanto o nível A2 indica uma familiaridade um pouco mais elevada e atesta uma competência que ainda  está em formação. Os níveis A1 e A2 do processo de certificação CILS estão estruturados em módulos, diferenciados segundo as necessidades e as exigências do aluno.

Existem também módulos direcionados para os filhos de imigrantes que vivem na Itália, módulos para adultos cuja primeira língua é muito diferente do italiano (japonês, chinês etc) e módulos para os filhos de emigrantes provenientes da Itália e que agora vivem no exterior.  O exame para esses níveis dura cerca de duas horas.

  • Nível Um: corresponde ao nível B1, como está indicado no Quadro. Avalia o nível básico de competência dos usuários, necessário para usar o italiano de maneira autônoma em contextos autênticos do cotidiano.  O exame dura cerca de  três horas.
  • Nível Dois: corresponde ao nível B2 do Quadro e é um nível intermediário. Quem tem esse nível de competência, é capaz de usar as bases fundamentais da língua em uma ampla variedade de contextos e situações. Nesse nível, os usuários são capazes de usar o italiano para se comunicar com eficácia estando na Itália, seja por motivo de estudo, trabalho ou lazer. Ter um certificado deste nível permite que estudantes estrangeiros se inscrevam em cursos universitários sem ter que fazer o exame que ateste o seu conhecimento da língua italiana. O exame dura cerca de quatro horas.
  • Nível Três: Equivale ao nível C1 do Quadro e representa uma competência superior no uso da língua italiana. Quem possui esse nível é capaz de usar o italiano de maneira eficaz em uma gama de contextos muito ampla. O exame dura cerca de cinco horas.
  • Nível Quatro: equivale ao nível C2 do Quadro.  É um nível avançado, muito próximo ao da língua materna. Nesse nível, o usuário é capaz de usar de maneira independente a língua italiana em todas as situações formais e informais e de usá-la de maneira muito eficaz em contextos profissionais.  O exame dura cerca de cinco horas e meia. 

Estrutura do exame

Para se obter a Certificação CILS é necessário passar no exame em questão. O exame é composto por um teste de compreensão oral, um teste de leitura, análise das estruturas de comunicação, um teste escrito e um teste oral.  Todas essas provas são elaboradas e avaliadas pelo Centro de Certificação da Universidade para Estrangeiros de Siena.

Centros de exame CILS

Os exames são aplicados nas sedes com as quais a Universidade para Estrangeiros de Siena estipulou um convênio específico, como na nossa escola.

Datas do exame CILS e prazos de validade

Os exames são realizados duas vezes por ano, nos meses de junho e dezembro, contemporaneamente em todas as sedes de exame.
Próximas datas de exame:

  • 8 de junho de 2017
  • 5 de dezembro de 2017

"Taxa de inscrição para o exame CILS Níveis CILSTaxa de inscrição para o exame CILS Níveis CILS"

Inscrição

Imprima o seguinte formulário, preencha-o em letras de forma e envie por e-mail.

Formulário de inscrição para o exame CILS

POR QUE ESCOLHER A TORRE DI BABELE?

Dal 1984, anno di fondazione della scuola, abbiamo dato vita a un luogo speciale dove persone provenienti da tutto il mondo imparano l'italiano, si incontrano e si scambiano esperienze.