Cursos de preparación CILS y PLIDA

CILS: certificación de italiano como lengua extranjera - cursos de preparación al examen

La certificación CILS es un título de estudios reconocido oficialmente, el cual certifica el grado de competencia lingüístico-comunicativa en italiano como lengua extranjera.

La certificación CILS es la primera certificación de italiano en haber adoptado el sistema de  seis niveles de competencia linguistico-comunicativa propuesto por el  Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas del Consejo de Europa, así como el primero en haber incorporado módulos de certificación específicos para extranjeros que trabajan en Italia.

Desde 1993 hasta hoy, alrededor de 100.000 candidatos han realizado el examen en más de 550 sedes en Italia y en el resto del mundo.

Nuestra  escuela de Italiano es un centro autorizado de preparación para los exámenes CILS de la Università per Stranieri di Siena. La certificación CILS es un título oficial que certifica el grado de competencia comunicativa en italiano y está reconocido por el Ministero degli Affari Esteri e dal Ministero dell.Istruzione. (Ministerio de Asuntos Exteriores y Ministerio de Educación)

Está,  por tanto, considerado válido para la admisión de estudiantes extranjeros en el sistema de educación superior italiano. La superación del examen de Nivel CILS Due- B2 exime a los estudiantes extranjeros de realizar el examen de competencia lingüística en italiano requerido para la admisión en la universidad. 

Cursos de preparación al examen CILS

Para una preparación específica, ofrecemos dos tipos de cursos de preparación específica, impartidos por nuestros profesores especializados en este sector.

Curso intensivo de grupo de preparación del examen CILS
Curso individual de preparación del examen CILS 

¿Qué es el CILS?

El CILS - certificado de italiano como lengua extranjera - mide y evalúa el nivel de competencia linguistica que ha alcanzado un estudiante en lengua italiana. Resulta útil para aquellos que están en contacto diario con Italia por motivos de trabajo, de estudio, o simplemente para quién desee evaluar su propia competencia en lengua italiana

¿A quién está dirigida la certificación?

Todos los que estudien italiano, trabajen o estén en contacto con la realidad italiana y quieran medir su propia competencia lingüística pueden realizar un examen de Certificación CILS. Las pruebas del Certificado CILS no están sujetas a determinadas metodologías ni tipologías de cursos de idiomas: los candidatos pueden preparase el examen de certificación CILS de la forma que consideren más oportuna y adecuada.

Para realizar los exámenes de Certificación CILS no es necesario estar en posesión de ningún tipo de título determinado, basta con tener un conocimiento de la lengua italiana que se corresponda con los parámetros indicados para cada nivel CILS. Es necesario poseer habilidades cognitivas bien consolidadas, buenas habilidades lingüísticas en la propia lengua y conocer el alfabeto latino. Los exámenes CILS exigen un mínimo conocimiento de la sociedad y cultura europeas, así como del marco general dentro del cual se encuentra geográfica, histórica y culturalmente Italia.

También pueden acceder a los exámenes CILS de Nivel UNO y de Nivel DOS jóvenes y adolescentes. Se han diseñado módulos de certificación de Nivel A1 y A2 específicamente adaptados para niños.

¿Para qué sirve la certificación CILS?

La certificación CILS se puede utilizar para entrar en el mundo del trabajo y del estudio, para inscribirse en universidades italianas, para enseñar italiano, y para cualquier otro ámbito en el que se requiera un determinado nivel de competencia en lengua italiana formalmente certificado. La certificación supone, de todos modos, el alcance de un objetivo y, como tal, representa un estímulo motivacional para aprender el idioma.

Muchas empresas italianas que operan en el extranjero o que quieren contratar personal extranjero, o empresas extranjeras que tienen relaciones comerciales con Italia, exigen que sus empleados, dependiendo de las funciones laborales que deban desarrollar, se encuentren en posesión de la certificación CILS

El nivel mínimo requerido para inscribirse en una universidad italiana es el nivel CILS DOS-B2: los estudiantes extracomunitarios que posean dicho nivel estarán exentos de la realización de la prueba de conocimiento de la lengua italiana. 

El estudiante extranjero que posea un certificado de nivel TRES-C1 o de nivel CUATRO-C2, puede obtener puntuación adicional para la entrada en las listas de méritos oportunas.

Niveles de certificación CILS

El sistema de certificación CILS sigue las líneas establecidas en el Common European Framework of Reference for Languages (Marco Común Europeo de Referencia para la Lenguas): Existen seis niveles de competencia reconocidos como tales, cada uno de los cuales es completo y autosuficiente y está basado en las diversas exigencias sociales, profesionales e intelectuales del estudiante.

El CILS A1 y el CILS A2 van dirigidos a aquellos que se encuentran dando los primeros pasos en el proceso de aprendizaje del italiano. El nivel A1 indica que el estudiante acaba de entrar en contacto con el italiano como segunda lengua, mientras que el nivel A2 indica que posee una familiaridad un poco más elevada con la lengua y certifica una competencia aún en fase de construcción. Ambos niveles A1 y A2 del proceso de certificación CILS están estructurados en módulos, diferenciados según las necesidades y las exigencias del estudiante.

Existen módulos dirigidos a los hijos de los inmigrantes que viven en Italia, módulos para adultos cuya lengua materna es notablemente diferente al italiano (japonés, chino, etc.) y módulos para hijos de emigrantes italianos que se encuentran viviendo en el extranjero. El examen para estos niveles tiene una duración de dos horas aproximadamente.

  • El Nivel Uno, corresponde al nivel B1 del Marco, evalúa el nivel básico de competencia  necesario para usar el italiano de forma autónoma en los contextos reales del día a día. El examen tiene una duración de tres horas aproximadamente.
  • El Nivel Dos equivale al nivel B2 del Marco y es un nivel intermedio. Los usuarios con este nivel de competencia demuestran la capacidad para utilizar las bases fundamentales de la lengua en una amplia variedad de contextos y situaciones. En este nivel, los usuarios son capaces de usar el italiano para comunicarse de forma efectiva cuando se encuentran en Italia, ya sea por motivos de estudio, de trabajo o de placer. La posesión del certificado de este nivel permite a los estudiantes extranjeros inscribirse en cursos universitarios sin tener que hacer antes una prueba de italiano. El examen tiene una duración de alrededor de cuatro horas.
  • El Nivel Tres equivale al nivel C1 del Marco y representa una competencia superior en el uso de la lengua italiana. El usuario con este nivel es capaz de usar el italiano de forma eficaz en una gama de contextos mucho más amplia. El examen dura unas cinco horas.
  • El Nivel Cuatro – equivale a un nivel C2 del Marco. Es un nivel avanzado cercano al dominio de un nativo. El usuario posee un uso del italiano completamente independiente en todas las situaciones formales e informales y la capacidad de usar de forma efectiva el italiano en contextos profesionales. El examen dura cinco horas y media aproximadamente.

Estructura del examen

Para obtener el Certificado CILS es necesario superar el examen correspondiente. Éste está compuesto por una prueba auditiva, una prueba de comprensión lectora, una prueba de análisis de estructuras de la comunicación, una de expresión escrita y una de expresión oral. Todas estas partes son diseñadas y evaluadas por el Centro de Certificación de la Università per Stranieri di Siena. (Universidad para extranjeros de Siena)

Centros de examen CILS

Los exámenes tienen lugar en las sedes con la que la Università per Stranieri di Siena ha establecido un conveniente acuerdo, como con nuestra escuela

Fechas del examen CILS y límites de inscripción

Los exámenes tienen lugar dos veces al año en los meses de junio y diciembre contemporáneamente en todos los centros de examen.
Próximas fechas de examen:

  • 8 junio 2017
  • 5 diciembre 2017

Cuotas de inscripción al examen CILS Niveles CILS

Inscripción

Imprime el siguiente formulario, rellénalo con letra de imprenta y  envíalo  email

Formulario de inscripción examen CILS

¿POR QUÉ ELEGIR BABELE?

Dal 1984, anno di fondazione della scuola, abbiamo dato vita a un luogo speciale dove persone provenienti da tutto il mondo imparano l'italiano, si incontrano e si scambiano esperienze.