Italiano e Design

Programa

 

Curso oferecido em colaboração com o IED Roma (Istituto Europeo di Design)

Nome do curso: Italian & Design Experience

Calendário do curso: de 1 a 26 de julho de  2013

Sede do curso: “Torre di Babele” e IED Roma

 

Descrição do curso

 

Este programa especial prevê  um curso intensivo de língua italiana e uma introdução ao design italiano em variadas formas de expressão artística.  As aulas pela manhã são dedicadas ao estudo da língua de acordo com o nível do aluno, e à tarde os alunos participam de conferências, visitas e debates com profissionais e representantes de ponta sobre os vários aspectos e as diversas realidades da indústria do design na Itália. Este curso permite ao estudante ter uma visão mais ampla e pessoal  das idéias, tradições e filosofia italianas, incrementando desta forma seus conhecimentos sobre o setor, sobre o país, suas habilidades linguísticas.


Temas debatidos: a língua italiana (disponível a todos os níveis), o produto italiano, o mobiliário, o design dos alimentos e dos transportes; introdução aos setores que têm conexão com o design como o cinema, a gráfica, a  arte e a arquitetura.

Objetivos do curso:

  • Melhorar e aperfeiçoar habilidades com a língua italiana.
  • Demonstrar uma compreensão e capacidade de avaliação em relação ao design italiano, de sua evolução histórica às suas conquistas e às suas instituições mais representativas.
  • Adquirir idéias e conhecimentos sobre a realidade italiana contemporânea por meio de workshops, encontros e contatos com profissionais do setor. 

Este curso associa o estudo da língua italiana (os alunos serão divididos de acordo com suas habilidades linguísticas) com conferências sobre o Design e a realização de visitas guiadas, sempre em língua italiana.

Os participantes devem já possuir uma boa fluência e compreensão da língua italiana para melhor acompanhar e compreender as conferências sobre o Design.

 

Método de ensino

 

O curso compreende aulas tradicionais, visitas a lugares de interesse, debates em aula e conferência com convidados especiais. A participação ativa nos debates com os conferencistas convidados e a presença em excursões ou visitas relativas ao setor, são imprescindíveis.

Plano dos cursos e horas de aulas diretas.

A frequência: de segunda a sexta-feira, aulas da manhã e à tarde, ( sexta-feira, 26 de julho de 2013 será realizado um encontro com os alunos para a  apreciação de seus trabalhos apresentados e o fechamento do programa).
Algumas visitas e projetos de trabalho poderão acontecer fora do horário habitual das aulas.
Este curso tem a duração de 80 horas de aula de língua italiana e mais 45 horas de aula sobre o design italiano e de excursões.  As aulas de italiano têm a duração de 45 minutos cada uma.

 

Créditos

 

Universidade e transferência de créditos: Os estudantes que precisam de créditos universitários para os cursos de verão, deverão entrar em contato com o Núcleo de Relações Internacionais de suas  universidades de procedência e informar-se sobre os procedimentos para a transferência destes créditos.  O IED fornece todo o material pertinente ao curso, como o programa de curso, perfil dos profissionais e a carteira oficial de estudante a fim de facilitar a transferência de créditos e o reconhecimento do curso/programa. Os créditos para os sistemas americano europeu estão indicados em todos os perfis dos cursos e têm como base critérios internacionais.

Esses créditos, que podem ser conferidos a pedido do participante, são indicativos e podem  não ter correspondência  com os créditos transferidos pela instituição do país do aluno.

 

Visitas e excursões


Fazem parte deste curso diversas visitas e excursões que podem ser realizadas fora das horas normais de aula e podem também acontecer nos finais de semana. A presença nestes eventos é obrigatória porque fazem parte integrante do processo de aprendizagem.

 

Textos, bibliografia, materiais didáticos

 

Textos: Os alunos receberão todos os materiais utilizados durante o curso, apostilas em formato PDF que compreendem os textos estudados em sala de aula durante o curso, artigos pertinentes e leituras complementares a critério dos professores palestrantes .

Bibliografia:

  • Gabriella D’Amato, Storia del Design, Bruno Mondadori, Milano 2005 e sgg. ed. (da pag. 37 a pag. 132)
  • R. De Fusco, Storia del Design, Laterza, Roma-Bari, 1998 e sgg. ed. (dall’inizio fino a pag. 58)
  • E. Morteo, Grande Atlante del Design, Electa, Milano, 2008
  • D. Dardi, Il Design in 100 oggetti, 24ore Cultura, Milano, 2008
  • C. e P. Fiell, Il Design dalla A alla Z, Taschen, Kohln, 2001
  • A. Branzi, Capire il Desig, Giunti, Firenze, 2007.

Materiais variados para o curso:  

Serão distribuídos também os seguintes materiais durante o desenvolvimento do curso: apostilas, fotocópias de  textos em pdf  relativas às lições realizadas nas salas de aula.

 

Plano das aulas

  • . Dia: Introdução geral ao curso. Sede IED. Domitilla Dardi
  • 2°. Dia: O design italiano e o conceito do Made in Italy: Os Mobiliários (1). Sede IED. Domitilla Dardi
  • 3°. dia: O design da gráfica italiana. Sede IED. Antonio Masullo
  • 4°. dia: Visita a um Design Store (AD, Driade). Patrizia di Costanzo
  • 5°. dia: O design italiano e o conceito do Made in Italy: O Food Design (2). Sede IED. Domitilla Dardi
  • 6°. dia: Elementos do desenho – guia à elaboração do Sketch Book. Sede IED. Arianna Sodano
  • 7°. dia: Visita ao Museu e ao Arquivo Histórico da Cerveja Peroni com a diretora Daniela Brignone
  • 8°. dia: Visita ao Museu da Fábrica de Biscoitos Gentilini ou aos bares históricos do centro de Roma. (Caffè Rosati, Caffè Greco, Sant’Eustachio)
  • 9°.dia:O design italiano e o conceito do Made in Italy (3): A Moda. Sede IED. Domitilla Dardi, 2h Revisão deo Sketch Book. Arianna Sodano, 1h
  • 10°dia: Visita a um atelier de  moda. Clara Tosi Pamphili
  • 11°. dia:O backstage do “Altaroma”. Clara Tosi Pamphili
  • 12°. dia: O Cinema Italiano. Sede IED. Claudio Calibotti
  • 13°.dia :O design italiano e o conceito do Made in Italy (4). Sede IED. Domitilla Dardi 2h Revisão do Sketch Book. Sede IED. Arianna Sodano, 1h
  • 14°. dia: Visita ao Museu MACRO. Emilia Giorgi
  • 15°. dia: Revisão do Sketch Book. Sede IED. Arianna Sodano
  • 16°. dia: Visita ao museu MAXXI. Emilia Giorgi
  • 17°.dia: Jornada de conclusão: encerramento e cerimônia com entrega dos diplomas.

Para maiores informações sobre os nossos cursos contate-nos.

D-17-pt