イタリア語とデザイン

プログラム

 

IED Roma (Istituto Europeo di Design)と提携コース

コース名: Italian & Design Experience (イタリア語&デザイン体験)

コーススケジュール: 20137月1日-26

コース会場: 〝トッレ・ディ・バベレ〟・ IED Roma

 

コースの説明

 

この特別プログラムは、イタリア語インテンシブコースと芸術形態・イタリアのデザイン業界のリーダー・世界に与えるその影響の概論で構成されています。午前はそれぞれの適正レベルでのイタリア語の学習に割り当てられ、午後は、講義・見学・専門家やイタリアのデザイン業界のさまざまな方面で実際に活躍中の方々との討論に割り当てられます。

このコースは、さらに、その分野やイタリアについての知識、イタリア語能力を伸ばしながら、着想・伝統・イタリア人の哲学について、より視野を広げることができます。

テーマ: イタリア語 (全てのレベルに対応可)・イタリア製品・家具・食材や交通機関のデザイン、映画・グラフィック・アート・建築と関係する分野の概論

コースの目標: 

  • イタリア語能力の向上と改善
  • 歴史的発展から成功と代表的な機関まで、イタリアンデザインについての評価能力と理解を示す
  • ークショップ・業界のプロの方々との会談や対話を通し、現代のイタリアの実状についてのアイデアと知識を得

レベルと資格

 

このコースは、イタリア語の研修(適正レベルに割り当て)とイタリア語でのデザインについての講義やガイドツアーが組み合わされています。言語をある程度操れるだけのレベルと、デザインについての講演についていける程度の理解力が求められます。

 

教育法

 

このコースでは、通常の教室内でのレッスン・見学と外部講師を招き、討論・講義も行われます。ゲスト講師との積極的なディスカッションや、その分野の見学・小旅行への出席は不可欠です。

予定されるコースのプランとレッスン時間: 月曜日から金曜日、午前・午後ともに授業を行います。2013726日金曜日は、生徒の皆さんの発表会とプログラムの閉会式が開催されます。ツアーや仕事のプロジェクトの中には、通常のレッスンの時間外に行われる場合も想定されます。このコースはイタリア語レッスン全80時間と、イタリアンデザインと小旅行のレッスン45時間となります。イタリア語のレッスンは、1レッスン45分です。

 

取得単位

 

大学と取得単位: 夏期講習の履修単位が必要な学生は、自国の国際教育局に連絡の上、取得単位認定手続きについてのお問合せが必要です。IEDは、単位認定とコースおよびプログラムの承認を容易にするため、プログラム中のコースに関連する材料・講師のプロフィール・公式学生手帳を提供します。アメリカおよびヨーロッパのいずれのシステムに対しても、国際基準に基づいて、取得単位は、全てのコースのプロフィールに表示します。

生徒の要望に応じて、授けられる単位は明示されますが、生徒自国の機関の認定単位と同等であるとは限りません。

 

ツアーと小旅行


通常のレッスン時間外、週末に行われるツアーや小旅行もこのコースには含まれています。習得過程の一部であるため、これらのツアーへの参加は義務です。

 

テキスト・文献目録・教材

 

テキスト: 学生の皆さんには、紙のテキスト以外にも、講師が追加する読み物や関連記事を、コースのテキストとしてPDFで教材を提供します。

文献目録:

  • Gabriella D’Amato, Storia del Design, Bruno Mondadori, Milano 2005 e sgg. ed. (da pag. 37 a pag. 132)
  • R. De Fusco, Storia del Design, Laterza, Roma-Bari, 1998 e sgg. ed. (dall’inizio fino a pag. 58)
  • E. Morteo, Grande Atlante del Design, Electa, Milano, 2008
  • D. Dardi, Il Design in 100 oggetti, 24ore Cultura, Milano, 2008
  • C. e P. Fiell, Il Design dalla A alla Z, Taschen, Kohln, 2001
  • A. Branzi, Capire il Desig, Giunti, Firenze, 2007.

コース教材等:

教室で行われるレッスン用講義ノート・テキストのコピーPDFファイルは支給されます。

 

レッスンプラン

  • 日目: コースについての一般的な案内、 IEDにて、Domitilla Dardi
  • 日目: イタリアンデザインとメイドインイタリーのコンセプト: 家具(1)IEDにて、Domitilla Dardi
  • 日目: イタリアングラフィックデザイン、IEDにて、Antonio Masullo
  • 日目: 見学Design Store (AD, Driade)Patrizia di Costanzo
  • 日目: イタリアンデザインとメイドインイタリーのコンセプト: フードデザイン(2)IEDにて、 Domitilla Dardi
  • 日目: デザインの要素スケッチブックのデザイン画指導、IEDにて、Arianna Sodano
  • 日目: 見学Birra Peroni 社の博物館と歴史資料館 館長Daniela Brignone
  • 日目: 見学Biscotti Gentilini社の博物館と工場 またはローマ中心地にある歴史あるバール(Caffè Rosati, Caffè Greco, Sant’Eustachio)
  • 日目: イタリアンデザインとメイドインイタリーのコンセプト(3): モード、IEDにて、Domitilla Dardi 2時間 スケッチブック修正 Arianna Sodano 1時間
  • 日目: 見学 モードのアトリエ、Clara Tosi Pamphili
  • 日目: “Altaroma”の舞台裏、Clara Tosi Pamphili
  • 日目: イタリア映画、IEDにて、Claudio Calibotti
  • 日目: イタリアンデザインとメイドインイタリーのコンセプト(4): IEDにて、Domitilla Dardi 2時間 スケッチブック修正 Arianna Sodano 1時間
  • 日目: 見学 MACRO博物館、Emilia Giorgi
  • 日目: スケッチブック修正、IEDにて、Arianna Sodano
  • 日目: 見学MAXXI美術館(国立21世紀美術館)、Emilia Giorgi
  • 日目: 最終日: 閉会式・ディプロマ授与式

コースについてのさらなる詳細は お問合せ.

D-17-ja